pagina principale

I messaggi di Maria Rosa Mistica a São José dos Pinhais (Paraná, Brasile)

“Figlioli, ho bisogno dell’aiuto di ciascuno di voi affinché questi messaggi arrivino a tutti gli stati brasiliani e anche all’estero. Figlioli, non restate fermi. Iniziate oggi stesso a divulgare questi messaggi che, con tanto affetto, qui detto da anni.  Non siate così indifferenti nei confronti dei miei messaggi, miei amati.” (10.04.2011)

ultimi messaggi: 16-17-21 luglio 2026

21/07/2026 – São José dos Pinhais/PR
Messaggio della Madonna

Cari figli, pace.
Ascoltatemi con attenzione.
Figli miei, avvicinatevi a me e ascoltate la voce di vostra Madre.
Oggi vengo a parlarvi della passione del mio Divino Figlio. Una passione che non è finita, una passione che continua ancora oggi.
Quando guardate la croce, non vedete soltanto un uomo ferito, vedete l’Amore che si è lasciato crocifiggere per voi.
Ogni colpo che ha ricevuto, ogni spina conficcata nella sua testa, ogni goccia di sangue versato, è stato per amore vostro.
Figli miei, quanti di voi ancora non comprendono quale fu il maggior dolore di mio Figlio? Non furono i chiodi né la corona di spine, ma l’ingratitudine delle anime, l’abbandono, il disprezzo verso il Suo amore.
Ancora oggi mio Figlio è nuovamente ferito, nuovamente dimenticato, nuovamente rifiutato.
E io, come Madre, vedo e soffro.
Figli miei, non aumentate il dolore di mio Figlio, non siate indifferenti alla sua sofferenza. Contemplate la sua passione, meditate ogni passo del suo cammino doloroso. Entrate con il cuore nel suo dolore e imparerete ad amare veramente.
Quando soffrite, non ribellatevi: unite i vostri dolori ai dolori di Gesù. Nulla di quanto soffrite è vano, se offerto con amore. Le vostre lacrime possono salvare anime, le vostre sofferenze possono consolare il Cuore di mio Figlio.
Figli miei, riparate, riparate!
Il mondo offende gravemente Dio e pochi sono quelli che consolano il suo Cuore.
Pregate, fate sacrifici, vivete in stato di grazia e amate la croce.
La croce non è sconfitta, la croce è vittoria.
La croce non è la fine, è la strada per il Cielo.
Se volete veramente amare mio Figlio Gesù, abbracciate la vostra croce di ogni giorno.
Io sono con voi, cammino con voi, soffro con voi. Vi conduco a mio Figlio.
Non abbiate paura del dolore, temete soltanto di vivere senza Dio.
Figli miei, tornate al Signore, tornate alla croce, tornate a Dio.
Con amore vi benedico.

17/07/2026 – São José dos Pinhais/PR
Messaggio di Gesù

Figli amati, contemplate la mia Passione.
Non consideratela solo come una storia del passato, ma come un mistero vivo, presente davanti a voi.
Tutto ciò che ho sofferto, l’ho sofferto per amore per ciascuno di voi.
Nell’Orto degli Ulivi, la mia anima è stata schiacciata dal dolore nel vedere i molti che avrebbero rifiutato la mia grazia.
Lì ho accettato di bere il calice della sofferenza fino alla fine, per amore delle anime che desideravo salvare.
Sono stato tradito, abbandonato, rinnegato, eppure il mio Cuore ha continuato ad amare.
Sono stato flagellato, e ogni colpo ha aperto la mia carne per riparare i peccati di impurità.
Sono stato incoronato di spine, e ogni dolore ha riparato i pensieri di superbia e di peccato dell’umanità.
Ho portato la croce, carica dei peccati di tutti i tempi.
E quando sono caduto lungo il cammino, mi sono rialzato per amore vostro.
Amati, non sono stati i chiodi a fissarmi alla croce, è stato l’amore.
Sulla croce ho dato tutto: il mio Corpo, il mio Sangue, la mia Anima.
Ma sappiate: il mio dolore più grande non fu quello corporale, fu vedere tanti cuori freddi, indifferenti, lontani da me.
Ancora oggi vengo crocifisso dalla mancanza di amore, dall’indifferenza, dai peccati che si ripetono senza pentimento.
Quanti di voi vivono come se non fossi morto per voi?
Quanti dimenticano il mio sacrificio?
Quanti mi lasciano solo?
Figli miei, la mia Via Crucis non è finita. Continua in ogni anima che soffre, in ogni peccato che mi ferisce, in ogni cuore che si allontana da me.
Ma continua anche in ogni anima che mi consola, in ogni atto d’amore, in ogni cuore che si rivolge a me.
Per questo vi dico: camminate con me.
Quando meditate sulla mia Passione, non siate solo spettatori.
Siate partecipanti.
Piangete per i vostri peccati.
Riparate le offese fatte al mio Cuore.
Offrite i vostri dolori insieme ai miei.
Se cadete, rialzatevi.
Se siete deboli, venite a me.
Se vi perdete, io sono la strada.
Vi chiamo alla conversione sincera, profonda e vera.
Non rimandate più. Il tempo è prezioso.
Chi vive unito alla mia Passione incontra la vita.
Chi si unisce alla mia croce incontra la pace.
Chi che mi ama veramente non si perderà.
Il mio Sangue è stato versato per tutti, ma non tutti lo accolgono.
Amati, aprite i vostri cuori.
Tornate a me.
Non lasciatemi da solo sulla croce.
Consolatemi. Riparate. Amatemi.
Sono con voi.
Vi aspetto.
E vi benedico tutti con amore infinito.
Vi lascio la mia pace.

16/07/2026 – São José dos Pinhais/PR
Messaggio della Madonna

Cari figli, pace!
Oggi voglio parlarvi della vocazione.
Figli eletti, non giocate con la grazia che avete ricevuto.
Miei figli consacrati, figli chiamati da mio Figlio Gesù.
Ascoltatemi con attenzione.
La vocazione che avete ricevuto non è qualcosa di comune, non è qualcosa di passeggero, non è qualcosa che può essere trattato con noncuranza. È un dono del Cielo. È una scelta di Dio.
Eppure può essere perduta.
Figli miei, non pensate che, solo perché siete stati chiamati, siate già al sicuro.
La vocazione va custodita, curata, alimentata e vissuta ogni giorno.
Senza questo, essa si indebolisce.
E quando si indebolisce corre il rischio di spegnersi.
La perdita della vocazione non avviene all’improvviso. Inizia da dentro!
Nella preghiera che viene abbandonata, nel silenzio che si perde, nell’intimità con Dio che diminuisce.
Poi arrivano le distrazioni, l’attaccamento alle cose del mondo, il desiderio di piacere più agli uomini che a Dio.
E a poco a poco l’anima si allontana.
Figli miei, vigilate.
Il nemico non ha bisogno di abbattervi in una volta sola, è sufficiente che vi allontani lentamente.
Quando il cuore non è più interamente di Dio, la vocazione inizia a soffrire.
Volete servire, ma volete anche il mondo.
Volete seguire, ma senza rinunciare.
Volete Dio, ma non completamente.
Figli miei, una vocazione divisa è una vocazione in pericolo.
Senza preghiera viva, senza amore per l’Eucaristia, senza ricerca sincera di Dio, il cuore si raffredda.
E quando si raffredda, la vocazione cessa di essere gioia. Diventa un peso, diventa un obbligo, diventa stanchezza.
E allora sorge la tentazione di abbandonare tutto.
Figlioli, ci sono momenti decisivi.
Momenti in cui dovete scegliere:
Perseverare o rinunciare.
Lottare o cedere.
Appartenere a Dio o tornare al mondo.
E molte vocazioni si perdono in questi momenti, non per mancanza di grazia, ma per mancanza di risposta.
Figli eletti, se siete deboli, tornate.
Se siete freddi, ricominciate.
Se siete divisi, decidetevi per Dio.
C’è ancora tempo.
Non abbiate paura di ricominciare, ma non rimanete nella tiepidezza.
Venite al mio Cuore di Madre.
Io vi aiuterò, vi sosterrò, vi guiderò.
Ma ho bisogno del vostro “sì”.
Figli miei, la vocazione è un tesoro, ma può essere perduta.
Custoditela con amore.
Difendetela con la preghiera.
Vivetela con fedeltà.
E non permettete che ciò che è venuto dal Cielo vada perduto per negligenza terrena.
Io vi amo e vi chiamo.
Rimanete fedeli fino alla fine.
Sono la Rosa Mistica, Regina della Pace.
Con amore vi benedico.

TUTTI I MESSAGGI:
1988-1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

storia delle apparizioni
atto di consacrazione e altre preghiere

RACCOLTE TEMATICHE (aggiornate al 31.12.2024):
messaggi con riferimenti a Montichiari
messaggi con riferimenti a Medjugorje
messaggi contenenti profezie (pdf)
messaggi relativi a Papa Francesco (pdf)
messaggi per i sacerdoti (pdf)
messaggi per le famiglie (pdf)

RACCOLTE DI MESSAGGI per ricerche e confronti:
testo unico 1988-2024 (word)
testo unico 1988-2024 (pdf)
1988-2010 con testo originale a fronte (pdf)
2011-2020 con testo originale a fronte (pdf)

1988-2020 mensagens em português (pdf)
1988-2020 mensagens em português (word)

ENGLISH
Apparitions of Our Lady in São José dos Pinhais (Paraná – Brazil)

messages 1988-2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
all messages in English from 2012 to 2024 (pdf)
history of the apparitions and consecration of Our Lady Queen of Peace and Mediator of all Graces

DEUTSCH
Die Erscheinungen der Muttergottes in São José dos Pinhais (Bundesstaat Paraná/Brasilien)

Botschaften 1988-2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
Geschichte der Erscheinungen und Weihe an Maria Königin des Friedens und Mittlerin aller Gnaden

ESPAÑOL
Apariciones de Nuestra Señora en São José dos Pinhais (Paraná – Brasil)

Historial de las apariciones, consagración a Nuestra Señora y mensajens

FRANÇAIS
Apparitions de la Vierge Marie à São José dos Pinhais (Paraná – Brésil)

Historique des apparitions, consécration à Notre Dame et messages


Questo è un sito indipendente di traduttori volontari (online dal 2009) dedicato ai messaggi ricevuti da Eduardo Ferreira fin dal 1988.
Non c’è ancora stata una presa di posizione ufficiale da parte della Chiesa su queste apparizioni.

Le traduzioni dei messaggi vengono fatte principalmente a partire dai video in portoghese reperibili sul canale youtube (oppure dai testi pubblicati sulla pagina facebook o sul sito rosamisticarainhadapaz.com).
Fino al 2018 i messaggi venivano pubblicati su dei blog che oggi non sono più attivi: estigmasdecristo3.zip.net; estigmasdecristo2.zip.net; estigmasdecristo.zip.net

Tutti i testi (traduzioni) presenti in questo sito costituiscono materiale originale, utilizzabile citando la fonte.
Le immagini sono state prese dalla rete, da fonti ritenute “libere”: in caso contrario basta segnalarlo e verranno rimosse.

contatto: traduzioni.sg@gmail.com
altre apparizioni: reginadelbrasile.net
il nostro canale youtube: @mannaneldeserto (traduzioni di apparizioni, catechesi e testimonianze)